/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) efectos de significado (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: efectos de significado
Is in goldstandard
1
paper CO_FormayFuncióntxt130 - : elemento que se corresponda con este en el dominio meta. El resto de elementos encuentran, sin embargo, sus correspondencias en el domino fuente: el agente es el que da algo, el paciente es quien lo recibe y patear es dar. Sin embargo, uno de los efectos de significado crucial de dar una patada es que la persona que recibe la patada es afectada por la patada, es decir, la persona no posee la patada, pero sí los efectos de la patada . Una solución a este problema es postular la existencia de una metonimia por la que patear representa a los efectos de patear. Esta metonimia opera únicamente sobre una de las correspondencias del dominio meta de la metáfora, y nos permite mantener el elemento de la posesión en el dominio fuente. Véase la [28]Figura 1, en la que se esquematizan estas operaciones.
2
paper CO_FormayFuncióntxt130 - : expansión, reducción, sustitución, parametrización y saturación-. Las primeras actúan como pre-requisitos para la actuación de las segundas. Esto se debe a que las operaciones formales tienen como función preparar la materia conceptual sobre la que se va a trabajar, mediante las operaciones de contenido, con el fin de producir diversos efectos de significado. Hemos estudiado, además, dichos efectos de significado, que suponen diferentes usos figurados del lenguaje, siguiendo la terminología tradicional . Además, hemos demostrado que las operaciones cognitivas pueden actuar aisladamente o en combinación, con los consiguientes efectos comunicativos, como es el caso de la expresión Tiene cerebro de mosquito, que combina comparación por parecido, reducción metonímica, correlación metafórica y potenciamiento. Por último, proponemos una serie de principios reguladores de estas operaciones cognitivas, que se dividen en dos clases, según actúen sobre las operaciones cognitivas formales o sobre la
Evaluando al candidato efectos de significado:
1) operaciones: 5
2) patada: 4
3) cognitivas: 3 (*)
4) dominio: 3 (*)
efectos de significado
Lengua: spa
Frec: 7
Docs: 4
Nombre propio: / 7 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 3.250 = (2 + (1+4) / (1+3)));
Candidato aceptado